-
|
| .
|
Specialist
...
- Group
- Member
- Posts
- 80
- S.T.A.R.S. Level
- 0
- Status
|
|
Si, giusta osservazione. Infatti ricordo di aver visto per la prima volta il trailer di MGS in lingua Giapponese
Comunque anche la lingua Giapponese lo rende più speciale rispetto al doppiaggio in Italiano... Non credi?
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Lieutenant Colonel
- Group
- Moderatore
- Posts
- 14,305
- S.T.A.R.S. Level
- +23
- Location
- Minga
- Status
- Anonymous
|
|
Che il doppiaggio italiano sia veramente uno schifo, credo sia cosa appurata.
In tal senso, sarebbe risultato migliore persino il doppiaggio in lingua maori 
Va però detto che il doppiaggio americano, dal SoL in poi, fu curato dallo stesso Kojima e che, almeno per me, Snake non riesce ad essere Snake senza il supporto della voce di David Hayter 
Ma è più una questione soggettiva, questa
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Specialist
...
- Group
- Member
- Posts
- 80
- S.T.A.R.S. Level
- 0
- Status
|
| |
Già,la voce di David gli si addice al personaggio di Snake senza alcun dubbio
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Lieutenant Colonel
- Group
- Moderatore
- Posts
- 14,305
- S.T.A.R.S. Level
- +23
- Location
- Minga
- Status
- Anonymous
|
|
Che Kiefer non me ne voglia ma il cambio fatto, a prescindere dalle motivazioni legate alla storia e a quelle del disprezzo/avversione di Kojima per Hayter, non sono mai riuscito a digerirlo 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Specialist
...
- Group
- Member
- Posts
- 80
- S.T.A.R.S. Level
- 0
- Status
|
| |
Sutherland ha doppiato solo in MGS 5 se non mi sbaglio. Vero?
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Lieutenant Colonel
- Group
- Moderatore
- Posts
- 14,305
- S.T.A.R.S. Level
- +23
- Location
- Minga
- Status
- Anonymous
|
|
Sì, solo il The Phantom Pain.
La motivazione ufficiale è praticamente il nodo cruciale del gioco, per cui eviterò di dirlo
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
CITAZIONE (Don Zauker @ 15/8/2016, 17:45) Sì, solo il The Phantom Pain. La motivazione ufficiale è praticamente il nodo cruciale del gioco, per cui eviterò di dirlo
In realtà volevano tornare nel passato, rovinando il doppiaggio 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Specialist
...
- Group
- Member
- Posts
- 80
- S.T.A.R.S. Level
- 0
- Status
|
| |
Mi ricordo di aver letto che il personaggio riproduce anche i lineamenti dell'attore, oltre la voce.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Dipende dal gioco, visto che percorrono un po' di anni l'uno dall'altro (a livello cronologico )
Ho appena scoperto che esiste una collection, per ps3, che comprende praticamente tutti i videogiochi di Metal Gear: Dal primo fino a Guns of patriots (su amazon sta a 110 Euri, mentre da gamestop, se lo trovi usato, sta a 46, anche se è altamente improbabile trovarlo)
Edited by Alexis-Machine - 15/8/2016, 18:14
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Specialist
...
- Group
- Member
- Posts
- 80
- S.T.A.R.S. Level
- 0
- Status
|
|
Si a dire il vero l ho comprata
il The Legacy Collection giusto?
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Si, io ne sono venuto solo ora a conoscenza
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Specialist
...
- Group
- Member
- Posts
- 80
- S.T.A.R.S. Level
- 0
- Status
|
| |
ma infatti è uscito da un pò
|
|
|
| .
|
-
-
|
| .
|
Lieutenant Colonel
- Group
- Moderatore
- Posts
- 14,305
- S.T.A.R.S. Level
- +23
- Location
- Minga
- Status
- Anonymous
|
|
Uscita per i 25 anni, ha solo un problema: su Amazon la trovi composta da dischi misti* e, se la compri usata, non ha il codice per MGS.
*con dischi misti intendo di edizioni diverse, come ha avuto modo di scoprire un mio amico.
Giocare a Snake Eater in spagnolo avendo poi SoL in francese è sicuramente una validissima esperienza ma una gran rottura a tradurre mentalmente il tutto
La Legacy andava comprata subito, cosa che per primo rimpiango.
Ormai, a voler essere sicuri che i giochi e i fumetti digitali siano in italiano, si deve comprarli usati da privati e solo se mostrano le foto dei titoli.
In tal senso, ringrazio di averli tutti singoli 
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
Specialist
...
- Group
- Member
- Posts
- 80
- S.T.A.R.S. Level
- 0
- Status
|
| |
infatti il per il mgs trovi il codice per il download su psn
|
|
|
| .
|
779 replies since 13/8/2016, 16:50 3038 views
.
.
.
Staff-Zone
Votaci
